Bu bölüm hakkında
24 Ekim 2000 tarihinde yayınlandı, 25 dk sürüyor ve Türkçe altyazılı. Hibiki Tokai, a male third-class laborer from Taraak, ends up stuck on a battleship after a botched attempt at stealing a robot. When female pirates capture the Taraakian Vanguard, things don't look like they could get any worse.