Love, Chunibyo & Other Delusions! — 4. Bölüm

Bu bölüm hakkında

25 Ekim 2012 tarihinde yayınlandı, 24 dk sürüyor ve Türkçe altyazılı. Herkes hayatında bir dönem kendini özel, sıradan insanlardan farklı olduğunu düşünmüştür. Hatta kendilerini mistik güçlere sahip olarak görebilirler ya da belki de bir fantezi dünyasından geldiklerine inanabilirler. Bu “hastalık” “chuunibyou” olarak bilinir ve genellikle bir kişinin hayatındaki en utanç verici anların kaynağıdır. Yuuta Togashi için, chuunibyou'nun bıraktığı izler hâlâ tazedir. Ortaokul yıllarında “Karanlık Alev Ustası” rolünü üstlenen Yuuta, o günleri o kadar utanç verici bulur ki, kimsenin onu tanımayacağı uzak bir liseye gitmeye karar verir. Karanlık geçmişini geride bırakarak, normal bir lise hayatı yaşamayı arzulamaktadır. Ne yazık ki, henüz geçmişinden kaçamamıştır: Yuu